WHATSUP滑板网

Dylan永远是我偶像!【盘问】Nike风格流滑手Donovon

作者: 发表于: 2019-07-22 评论: 0 查看: 0

Donovon Piscopo是Nike SB旗下的一位风格流滑手,拍视频的时候他总是充满着力量,每一条线都流畅自如。12岁的时候,Dylan的微笑化解了他内心的胆怯和害怕,因此他一直将Dylan当做偶像,偶尔看到Dylan的视频也会忍不住哭泣。本期【盘问】就来一起走入Donovon Piscopo的内心世界。


你今天什么时候醒的,都做了什么?我在你那个年纪几乎每天都睡到中午。
我今天早上10点半醒的,本来可以一觉睡到晚上,但是今天我要去见医生,检查检查身体,我还得用这幅身板处理好多事情呢。然后我大概吃了五顿饭,去了好几趟滑板店,现在要为明天好好歇歇腿。真希望这几年我可以多和你一起玩耍,但是现在这样已经很好啦,你教会我什么该做什么不该。



图:桥轻轻一磕,过掉障碍,就是这么精准
 
我都不记得教过你这些,哈!你一直都在学习、在不断进步,我相信你比6个月前更加有动力,精神状态也更好。作为一名职业滑手,你觉得自己是怎样的存在,你觉得你自己的责任是什么?这样的生活你过得开心吗?
是呀,我要学习要接受的东西还很多。作为一名职业滑手,我现在都不敢相信我真的是pro,有时候我觉得好不真实啊,我一直梦想着能成为pro。我不想理所当然地顶着pro这个称谓,现在的生活很开心很好,但我还需要更努力,让自己名副其实。成为pro之后,我觉得自己更爱滑板了。看着滑板店来来往往的年轻人们逐渐成长,找到人生目标,甚至成家立业,这种感觉很棒。感谢上帝,感谢滑板。


图:别想拦住他。
 
你初到纽约的时候多大?
14岁,我们就是那时候第一次遇见的吧,在Brooklyn桥下?你踩着超酷的巡航板出现了。
 
你当时小小一只,天天真真的样子,但是却非常和善。关于那次巡回你还记得什么?我记得我们拍了很多视频,我有点忘了。
我记得大家都玩很开心。对我来说一切都是新鲜的,我特么爱死了能够踩着滑板穿过这座城市的感觉。那次巡回的队伍也超棒,我记得自己当时天天都准时上床睡觉,然后在Cody度过了一个“有趣的”夜晚回到房间之后笑他,关键他这样白天还能滑上一整天。


图:一个好汉两个帮——在轮胎上的pivot。RIP,Dylan。
 
是呀,那次你玩得很开心。
是很棒的一次经历,很棒的一次巡回,具体的细节我也记不清楚了——啊,我还能记得当时受到的文化冲击,我来自Covina,那里可比不上纽约。
 
嗯嗯,你当时还很小;而且你是个很好相处的人。
嗯嗯,当时觉得自己是个大人。


图:一件合适的工具……如果你想杀山羊的话。
 
你会去便利店买吃的吗,还是去饭店吃,还是外卖?
我差不多都会去外面吃——其实是每一顿都在外面吃,而且通常都是去同一个地方吃同样的东西。
 
非得在家自己做饭的话,你擅长做什么?你有没有为别人做过饭?
我只做过百吉饼,配上一些牛油果,腌甜菜,番茄和鹰嘴豆泥。有一阵子我和我女朋友就靠这个糊口。
 
你相信上帝吗?你相信有天堂吗?
我相信有高于人类的力量,但我觉得天堂和地狱就是当下。不过我啥也不知道。
 
你说“天堂和地狱就是当下”是什么意思?

你心中有爱,遵从道德约束,你是一个好人,那就是天堂;你接受地狱那一套、遵照那一套活着,那就是地狱。


图:小斜面飞过垃圾桶。
 
你记不记得生命中不踩板的时候?你生下来差不多就开始滑板了是吗?
我爸爸自然而然地就把滑板带进了我的生活,那时候我自己都不知道自己喜欢什么,反正就是一边踩板一边喜欢上它吧。后来滑板成为了一种我追逐自由的方式。何其有幸我能和这块小小的板子产生这么深刻的情感,虽然我也曾迷失过,但我知道滑板一直在自己脚下,踩上它就好像全世界都回到了正常的状态。滑板拯救了我的生活,没有它,我不知道我将会去哪里、要做什么。它带我去看更大的世界,它给了我一个我全身心爱着的家。



太对了,有两个事情最重要,你让别人怎样看待你的滑板,以及你让最亲近的人怎么看待你。我也和你一样,有记忆的时候就在玩滑板了。你有想过会在Covina之外的地方生活吗?
Covina是我的家,现在待在家感觉挺好的。如果我要搬家的话,我可能会搬去澳大利亚或者除了美国的一个什么地方。
 
我理解,你没少旅行,好像你人生中大多数时光都在到处旅行。

罗列出我去过的地方好像有点怪怪的,不管怎样,我很感激这一切。


图:通风孔边的smith
 
你人生目前阶段最喜欢的电影是什么?
圣徒指南,血色将至,2001太空漫游,Mindfield和阳光小美女。
 
这个Nike视频你拍了10个月,这篇采访发出去的时候视频应该已经发布了,你是自己选的音乐吗? 

我还在考虑,我想找Harry Nilsson或者Black Flag的歌,不过很难选。感觉选歌比选今天去哪个spot玩还要难。不过我总是要选一个的,希望我的选择没有错。


图:屋顶上的no comply tailslide,最好离远点
 
反正不要选大流行的歌就是了,要选个惊喜的。
你有特喜欢的歌吗?我记得我和John在你好莱坞的公寓里搭帐篷的时候,你在放Flying Burrito Brothers的Dark End Of The Street,我现在还会听这首歌。
 
我现在就能想到好几首,只要能搞定版权就行。你和John从Covina来好莱坞住我家的时候,你俩像是来野营一样在我客厅搭帐篷,太有意思的回忆了,时光飞逝啊!我总是会对你说,“好好把握时间,好好利用现在的机会。”
时间走得好快啊,真实又可怕。
 
不过你在滑板这条路上走得每一步都很坚实,你的视频都很优秀。我知道你之前全身心在拍这个视频,我也很期待看到你的新作品。这个项目是Aaron Meza来负责的,我很放心。你之前有和他合作过吗?还是说你一直都和Ant Travis一起拍片?
很感谢你这样说。今天这个又有趣又躁的地形,你滑得太特么好了,我也在努力好好滑,尽力滑呗。Meza人很好,也很好沟通,和他一起工作很棒,不过我只和Ant一起拍片过!他太棒了,希望这部视频只是我们合作的一个开始。我还没有这个荣幸能和Meza一起拍片。
 
你看什么滑板视频?我有点想象不到你会追着看最新出的视频,最近谁的视频最让你有动力滑板?
说实话最近没怎么看片,我只看了我们拍出来的东西,还有朋友发布的随便几个视频而已。不过最近Natas和Jason Lee的视频我看得特别爽。


图:撞杆儿后高高地飞过栅栏。
 
他的风格太好了。
确实。还有Dylan,我会看Dylan的视频,他是我永远的偶像,有的时候看着他的视频我都会哭出来。
 
我也是。
我也不想的,草。
 
我懂我懂,他站在板上的时候那么优雅,正是你想看到的样子,然而这么美好的人却离开了,这就让人很容易哭出来。他对你和John的评价很高,他一直都知道你们有努力拍片,他本身也是一个努力的人,我知道他希望你也拥有努力这个品质。
他永远都会是我最崇拜的人。


图:板头完全沉下去的back smith,美
 
你第一次见Dylan是什么时候?当时我们都在Alien吗?还是说你在Zero的时候就见过他了?

我第一次见他的时候还是Zero的小毛孩儿,那天我在Black Box屋子里醒来,早上八点,12岁的我看到Dylan在打台球,披头士的《Hello,Goodbye》在单曲播放,他根本不介意我在地上坐着看他,因为我当时特别害怕,又觉得很孤单想回家,他就随我在那里,时不时用平和的眼神看我,他让我感觉到我的存在是没关系的。而且他也是一个人,Jon Goemann放了他的鸽子,于是他就一个人在那里打台球,对我笑;我就坐在那里看他,他的眼神和微笑让我感觉很安全。
 
我还是第一次听这个故事,好酷。

现在我听《Hello,Goodbye》的时候总是哭哭笑笑的。Dylan太美好了。
 
没错,上帝祝福这位沉睡的王子。
阿门。



你上Thrasher的第一张照片是什么?当时你几岁?
水滑梯上的frontside ollie,当时16岁,Burnett拍的。
 
我记得这张照片。
当时我一个人在滑,他就那样走过来拍了照片。小的时候,我和别人一起滑会尴尬,所以喜欢自己滑。
 
真的吗?边上一个人都没有,除了你和摄影师。好吧,我也能理解。

有点奇怪是吧,感觉就像在照镜子:“卧槽,我看起来是这样的吗?”我希望我的滑板看起来很自然,不做作,所以我喜欢随心所欲,自然而然,我想让我的滑板有原始、疯狂的感觉。


图:在屋顶叫嚣!二层楼的Front blunt。别向下看!
 
你的滑板从来都不让人感觉勉强做作,其实你比你以为的要强很多,我感觉好像很多有天赋的滑手都不知道自己多优秀——KB,Gino都是这样,你们其实可以做到的。我想看你开始做点什么nollie frontside flip之类的有难度的招儿,这些虽然难,但你要相信你能做到。
你以前常说,“Donny可以。”听到你的鼓励我总是很开心。
 
我们上街看到那种疯子才会去尝试的地形时也会说:“Donny可以。”我,AVE,Benny都会这么说。
不愧是我的小伙伴!
 
Sage也经常收到我的鼓励,我总是和他说起一些我觉得他可以做到的动作、地形什么的。
Sage也超棒的!



比如“Sage,看这个,你能上去。”
Sage很优秀,而且又很可爱。
 
是呀。
Sage的pop太猛了。
 
打篮球一般的弹跳力。接下来我要问正经问题了。
我好紧张。
 
别紧张,你回答得都很好。你有计划在这个温暖的世界上要个小孩吗?你仔细考虑过要孩子的问题吗?
我想组建一个家庭。


图:弹跳小王子回来了!借助斜面向上grind六阶。
 
好的。想在这里感谢什么人吗?
我要谢谢你,Dill,你在我需要反省、需要帮助的时候帮助我,让我检视自己。我还在学习如何更好的存在,谢谢你。我还要谢谢我爸爸,他为我付出了很多。谢谢Steve Chalme,AVE,Benny,我的家人。说实话我都不敢相信我能过着现在的生活。谢谢我的兄弟姐妹们,谢谢帮助过我的人们,谢谢和我同甘共苦的人们,爱你们,千言万语汇成一句感谢!
 
最后,有什么想对小读者们说的吗?

热爱自己的生活。
 
好的,Donovon,晚安,谢谢你接受采访。
谢谢,爱你。


图:疯狂不做作的kickflip下大地形——Donny当然是可以的!
 
WHATSUP滑板杂志
Read more, Wisely skate

文字 |Thrasher
翻译 |小雯
来源 |Thrasher
编辑 | 坦克

来源:
上一篇 下一篇