WHATSUP滑板网

【盘问】能在滑板上倒立的第一代女滑手:Patti McGee

作者: 发表于: 2018-11-15 评论: 0 查看: 0



 还记得LIFE杂志封面那个handstand吗,很酷哦!封面那个金发女郎就是今天的主角Patti McGee,给大家分享她的杂志采访。


LIFE杂志

你好,Patti,最近怎么样?

很好哇。

 

那么,先问一些热身问题,你是什么时候,怎样开始玩滑板的?

1962年,就很自然地玩上了呀,当时冲浪和滑板都很火,所以我也玩滑板。

 

当时你在哪一片生活?

我在San Diego的Point Loma。

 

你的第一块滑板什么来头?

和我弟弟有关,他小时候很喜欢带轮子的玩具。我记得那次是我弟弟喊我,“过来!咱们试试这个!”他把轮滑鞋的轮子拆下来,装到了木匠店里找的一块板子上,就成了我们的第一块滑板。那时候他和Tommy Ryan一起滑。

 

你那时候多大?

17岁18岁吧,我弟弟和Tommy Ryan本来都是冲浪的,但是水平也不怎么样,他们比我小5岁。

 

在玩滑板之前,你也冲浪吗?

当然,我1958年就开始冲浪了,我的冲浪板是一块旧的balsa木板,板面是圆形的,大概18英寸(45厘米)宽。那块是Burland出的Fox签名款,Fox的名字就写在龙骨那里。




那既然你之前有冲浪的基础,玩起滑板会比别人更容易吗?

嗯,没有浪的时候,大家就聚在停车场,在车附近坐着,抽抽烟,吃点零食什么的。我是从来不和他们一起坐在沙滩上或者开车闲逛的,我闲不下来,所以滑板和我非常相配。

 

为什么滑板和你非常相配?

下午没有浪冲的时候,我又不想回家做作业,就会在Ocean 海滩的大街上滑来滑去,有时候还会在Pacific海滩的Loring大街冲坡,那个地形不简单,如果能成功滑下来的话,感觉就像在冲一个巨大的浪。我还会在Windansea玩一玩,那里也有几个坡。我们很喜欢冲坡,吵吵闹闹的一帮人在大街上滑滑板。





你是Windansea队员吗?

我是Pump House Gang的队员,大多数孩子都来自La Jolla高中,但我不是,我会在Windansea冲浪,所以我和他们的队员会经常在Pump House的最下一层台阶坐着,等浪涨起来。我不会在停车场等是因为大孩子才去停车场,比如Anchovy, Butch Van Artsdalen等等。我们不和他们一起玩,我们都是小孩儿,虽然那时候我们16,17,18岁左右也挺大了,但是和他们比我们还是小。我18岁的时候,Pump House Gang突然陨落。

 

怎么回事。

Tom Wolfe还写了一本书就叫《The Pump House Gang》讲这件事。有一对儿情侣,Donna当兵,Leonard是她的男朋友,他是Pump House Gang的一名冲浪手,来自La Jolla高中,他们在大庭广众之下自杀。我从广播里听到这个新闻的时候正好开车路过那里,于是我一直开没有停,一直开到半夜,停车时已经开到Santa Barbara的海边了。我接受不了,我觉得这不可能。很多小孩都目睹了这一幕,太可怕了。对我来说那是我San Diego生活的结束。



图:handstand变成了行走江湖的基本招数,Patti靠它走遍全国。图中Patti这一动作做得又高又自信,而这张图